Install/Upgrade Secret Management for Integration Modules

As of Clarity LIMS v5.4, the method used for managing passwords (secrets) for Clarity LIMS integration modules has changed.

Newer integration packages are not backward compatible with previous deployments that use file-based password storage.